LEE SEUNG GI: November 2011

Rabu, 30 November 2011

(News) Lee Seung Gi ” Saya Pernah Berpikir Untuk Berhenti Menjadi Selebritis”! (News) Lee Seung Gi : I Never Think To Stop Being a Celebrity!)

Penyanyi Muliti-talented Lee Seung Gi baru2 ini mengaku bahwa ia pernah berpikir untuk memberhentikan karirnya sebagai selebriti.
Pada siaran tanggal 27 November dari Mnet‘s ‘MIC‘, Lee Seung Gi tampil sebagai tamu, di mana ia berbicara tentang penderitaan mental yang tak terduga yang ia lalui selama setahun sebelumnya sebagai penyanyi.

Mengomentari album keduanya, ‘Crazy For U’ (2006), Lee Seung Gi mengaku,

“Dibandingkan dengan album saya yang lain, album ini paling memiliki keputusasaan dan kesedihan di dalamnya. Saya sangat tidak aman dan bertanya pada diri saya sendiri, “Dapatkah saya melakukannya dengan baik?” Saya pikir perasaan itu ada di album. “
Ia melanjutkan
“Periode antara perilisan album pertama dan kedua adalah waktu ketika saya prihatin tentang Lee Seung Gi . Saya bertanya pada dirisaya sendiri, ‘Dapatkah saya tidak menjadi selebriti? Haruskah saya berhenti? Mungkin bukan untuk saya “,? Dan sekali saya pernah berfikir untuk melarikan diri.”

Terakhir, ia menambahkan,
“Ada sesuatu yang disebut ‘kutukan sophomore’, dimana album kedua tidak berkerja dengan baik jika yang pertama pertama baik . Tapi, saya bahkan tidak punya energi untuk berpikir tentang hal itu. Bahkan selama album kedua, saya dimarahi karena tidak bernyanyi dengan baik. “

TRANSLATE:

Muliti-talented singer Lee Seung Gi, recently confessed that he had thought to lay off his career as a celebrity.

On November 27 broadcast of Mnet's 'MIC', Lee Seung Gi appear as guests, in which he talks about the unexpected mental suffering that he went through during the year before as a singer.

Commenting on his second album, 'Crazy For U' (2006), Lee Seung Gi admitted,

     "Compared with my other albums, this album has the most despair and sadness in it. I am very insecure and ask myself, "Can I do it well?" I think the feeling on the album. "

     he continued

     "The period between the first and second album release is the time when I was concerned about Lee Seung Gi. Dirisaya I asked myself, 'Can I not be a celebrity? Should I stop? Maybe not for me ",? And once I even think to run away. "

Finally, he adds,

"There is something called 'sophomore curse', where the second album does not work well if the first one first well. But, I did not even have the energy to think about it. Even during her second album, I was scolded for not singing well. "

cr: yeppopo.wordpress.com

Senin, 28 November 2011

~Lee Seung Gi Talks about His Music Career on MIC ~ (Lee Seung Gi Berbicara tentang Karir Musik-Nya di MIC) LEE SEUNG GI MIC에서 그의 음악 경력에 대해 이야기

On a recent episode of the cable channel Mnet’s “MIC,” which aired on November 27, Lee Seung Gi discussed his music career and the release of his fifth album, “We Are Friends.”
He mentioned that his single “Era of Love,” which he composed himself, was made in just 20 minutes. He commented, “I was in Japan and every time before I went out to have a beer I would write down sentences that I wanted to share. Eventually these sentences would build up to be the lyrics of the song. I added a melody and recorded this and the final product was the single ‘Era of Love.’”
From the moment of the release of his first album, “Because You Are My Girl,” until now, Lee Seung Gi has enjoyed many happy and funny moments in his life and he was happy to share many of them in this interview. He also talked about his experiences and feelings about his singing career, his acting career and even his performances in several variety shows.
He continued, “In the early days, I would have to concentrate on so many things. I would focus on the smallest things, like my posture and facial expressions, while recording 3-4 minute songs. However, since the production of the fifth album, I learned how to enjoy the production process more. I just let go of any greedy feelings, and let myself be more free and enjoyable.”

With the release of his fifth album, Lee Seung Gi has developed from a young singer to a true musician and when asked about the style of his new album, he replied, “This is a style that I really love. I really wanted to do something I was good at with my new album. Even though it is a ballad, I thought it needed a lot of strong sounds.”
He also gave his view on his cable channel show “5 Minutes Music Broadcast,” stating that, “The initial idea was to record a live performance and turn it into a music video. It is very important that the first recording of the performance succeeds in order to get the real live vibe in just five minutes.” He also confessed that he has not been able to sleep the night before the recording of this show.
The reason that he chose a short five minute show was because, “I wanted to make the fans feel that they wanted to see more. Ten minutes can be too long and seven or eight minutes are a bit in between, while five minutes are precisely good."

TERJEMAHAN:

Pada episode terakhir dari "MIC," saluran kabel Mnet itu yang disiarkan pada 27 November, Lee Seung Gi dibahas karir musik dan rilis album kelima, "Kami adalah Sahabat."

Dia menyebutkan bahwa single-nya "Era Cinta," yang terdiri sendiri, dibuat hanya dalam 20 menit. Dia berkomentar, "Saya berada di Jepang dan setiap kali sebelum saya pergi keluar untuk minum bir saya akan menuliskan kalimat bahwa aku ingin berbagi. Akhirnya kalimat ini akan membangun hingga menjadi lirik lagu. Saya menambahkan melodi dan mencatat ini dan produk akhir adalah single 'Era Cinta.' "

Dari saat rilis album pertamanya, "Karena Kau My Girl," sampai sekarang, Lee Seung Gi telah menikmati saat-saat bahagia dan lucu banyak dalam hidupnya dan dia senang untuk berbagi banyak dari mereka dalam wawancara ini. Dia juga berbicara tentang pengalaman dan perasaan tentang karir bernyanyi, karir aktingnya dan bahkan penampilannya di berbagai acara beberapa.

Ia melanjutkan, "Pada hari-hari awal, aku harus berkonsentrasi pada banyak hal. Saya akan fokus pada hal-hal terkecil, seperti postur tubuh dan ekspresi wajah, ketika sedang merekam lagu-lagu 3-4 menit. Namun, sejak produksi album kelima, saya belajar bagaimana menikmati proses produksi lebih. Aku hanya melepaskan segala perasaan serakah, dan membiarkan diriku menjadi lebih bebas dan menyenangkan. "

Dengan rilis album kelima, Lee Seung Gi telah berkembang dari seorang penyanyi muda untuk seorang musisi sejati dan ketika ditanya tentang gaya album barunya, ia menjawab, "Ini adalah gaya yang saya benar-benar mencintai. Aku benar-benar ingin melakukan sesuatu yang saya kuasai dengan album baruku. Meskipun balada, saya pikir itu membutuhkan banyak suara yang kuat. "

Dia juga memberikan pandangannya di acara saluran kabel nya "5 Menit Broadcast Music," yang menyatakan bahwa, "Ide awal untuk merekam live performance dan mengubahnya menjadi sebuah video musik. Hal ini sangat penting bahwa rekaman pertama kinerja berhasil untuk mendapatkan getaran hidup yang nyata hanya dalam waktu lima menit "Dia juga mengaku bahwa ia tidak bisa tidur malam sebelum rekaman dari pertunjukan ini..

Alasan bahwa ia memilih sebuah pertunjukan lima menit singkat karena, "Saya ingin membuat para fans merasa bahwa mereka ingin melihat lebih banyak. Sepuluh menit bisa terlalu panjang dan tujuh atau delapan menit yang sedikit di antara, sementara lima menit justru baik. "

cr: soompi.com

Minggu, 27 November 2011

Lee Seung Gi – 그냥 너야 (Just You) *with lyrics

ROMANIZATION :

ottokhan kotnal nalkaroun teokseon

ttokgateun eolgul ttokgateun seutail

oneul tto neoneun geoureul bomyeonseo hansumeul swieo nan wae ireolkka

achimeun sagwa jeomsimeun saelleodeu keopineun hangsang amerikano

jeonyeogen jichin momeul ikkeulgo yeppeojil georago jumuneul georeo

geureon geol wonhaneun ge aniya naneun geunyang nega joha

geureon nan neoui heongkeureojin meorimajeodo

hwajanggi eomneun eolguredo neoneun gwiyeowo

i sesang neo hana only one geunyang neoya

myeongpumjigabe myeongpum haendeubaek

jjarbeun seukeoteu nopeun haihil

eokjiro geurin jinhan airain

maeryeokjeok ilgeora chakgageul haji

geureon geol wonhaneun ge aniya naneun geunyang nega joha

geureon nan neoui heongkeureojin meorimajeodo

hwajanggi eomneun eolguredo neoneun gwiyeowo

i sesang neo hana only one geunyang neoya

nae nunen neo hana baro neoppuniya ijen nae nunman barabwa

neol saranghae neol johahae ijen yeongwonhi live in my heart

tongtonghan bolsal jumeonie ssok neoko sipeun

gangaji gateun dunggeun kodo neomu gwiyeowo

i sesang neo hana only one geunyang neoya

nanana nanananna nan nananna

HANGUL :

오똑한 콧날 날카로운 턱선

똑같은 얼굴 똑같은 스타일

오늘 또 너는 거울을 보면서 한숨을 쉬어 난 왜 이럴까

아침은 사과 점심은 샐러드 커피는 항상 아메리카노

저녁엔 지친 몸을 이끌고 예뻐질 거라고 주문을 걸어

그런 걸 원하는 게 아니야 나는 그냥 네가 좋아

그런 난 너의 헝클어진 머리마저도

화장기 없는 얼굴에도 너는 귀여워

이 세상 너 하나 only one 그냥 너야

명품지갑에 명품 핸드백

짧은 스커트 높은 하이힐

억지로 그린 진한 아이라인

매력적 일거라 착각을 하지

그런 걸 원하는 게 아니야 나는 그냥 네가 좋아

그런 난 너의 헝클어진 머리마저도

화장기 없는 얼굴에도 너는 귀여워

이 세상 너 하나 only one 그냥 너야

내 눈엔 너 하나 바로 너뿐이야 이젠 내 눈만 바라봐

널 사랑해 널 좋아해 이젠 영원히 live in my heart

통통한 볼살 주머니에 쏙 넣고 싶은

강아지 같은 둥근 코도 너무 귀여워

이 세상 너 하나 only one 그냥 너야

나나나 나나난나 난 나난나

cr : kakakcashier2.blogspot.com

Lee Seung Gi – Tonight (with lyrics)

ROMANIZATION:

neon maeil maeireul

naege naeil naeireul geokjeonghara haji

jigyeopjido anheunji

naega babo gateunji

gwie mosi bakhige

geurae babonga bwa nan

arado algi sirheo

nega eolmana joheun yeojanji

geurae geuraesseonna

geunyang neoreul tteonaryeohae

jinan sigani jogeum seulpeun nunmul nado

but tonight but tonight ulji anheullae

chamatdeon babojiseul jeulgillae

yes tonight yes tonight gwaenchanheul geoya

nunmureun seulpeumeun akkyeodullae

ttaeron mome nappeun ge yeonghoneneun joheun ge

doel su itdan geol

yeojadeureun moreuji geuraeseo geureoneunji

nal babora hane

geurae babonga bwa nan jugeodo kkeunki sirheo

nega haji mallan modeun geol

geurae geuraesseonna

geunyang neoreul tteonaryeohae

jinan sigani jogeum seulpeun nunmul nado

but tonight but tonight ulji anheullae

chamatdeon babojiseul jeulgillae

yes tonight yes tonight gwaenchanheul geoya

nunmureun seulpeumeun akkyeodullae

but tonight but tonight ulji anheullae

chamatdeon babojiseul jeulgillae

yes tonight yes tonight gwaenchanheul geoya

nunmureun seulpeumeun akkyeodullae

HANGUL :

넌 매일 매일을

내게 내일 내일을 걱정하라 하지

지겹지도 않은지

내가 바보 같은지

귀에 못이 박히게

그래 바본가 봐 난

알아도 알기 싫어

네가 얼마나 좋은 여잔지

그래 그랬었나

그냥 너를 떠나려해

지난 시간이 조금 슬픈 눈물 나도

but tonight but tonight 울지 않을래

참았던 바보짓을 즐길래

yes tonight yes tonight 괜찮을 거야

눈물은 슬픔은 아껴둘래

때론 몸에 나쁜 게 영혼에는 좋은 게

될 수 있단 걸

여자들은 모르지 그래서 그러는지

날 바보라 하네

그래 바본가 봐 난 죽어도 끊기 싫어

네가 하지 말란 모든 걸

그래 그랬었나

그냥 너를 떠나려해

지난 시간이 조금 슬픈 눈물 나도

but tonight but tonight 울지 않을래

참았던 바보짓을 즐길래

yes tonight yes tonight 괜찮을 거야

눈물은 슬픔은 아껴둘래

but tonight but tonight 울지 않을래

참았던 바보짓을 즐길래

yes tonight yes tonight 괜찮을 거야

눈물은 슬픔은 아껴둘래

cr : kakakcashier2.blogspot.com

Lee Seung Gi – 나는 나쁜 남자다 (I’m A Bad Man) *With Lyrics

ROMANIZATION

jogeuphaeseoneun oh no mari apseodo oh no

yuhogeul baraneunde wonhaneunde geu taimingeul nochyeoseodo oh no

geunyeoga nal wonhaedo jamsi gidaryeo aetage hae geuphalge eobseo

(cheoncheonhi heundeureo)

nal boneun nunbiche daboyeo ne mam (daboyeo ne mam)

geunyeoga wanjeonhi naege ppajyeo naneun meotjin namjada

tell me baby nal wonhae lady

neomu jiteun hyanggiga ne mameul heundeureonwa (heundeureonwa)

tell me baby nappeun nal wonhae lady

naneun meotjin kkumsogui donghwasogui mabeop gateun namjaya

jogeuphaeseoneun oh no mami apseodo oh no

neoui nunbichi naege boineunde sunjinhan jageop naegeneun oh no

naui rideume matchwo seodureuji ma seotuljanha daboijanha (cheoncheonhi dagawa)

ne mami deulkin geol nollajineun ma (nollajineun ma)

imi naege ppajyeo beoringeol ara

naneun meotjin namjada

tell me baby nal wonhae lady

neomu jiteun hyanggiga ne mameul heundeureonwa (heundeureonwa)

tell me baby nappeun nal wonhae lady

naneun meotjin kkumsogui donghwasogui mabeop gateun namjaya

tell me baby nappeun nal wonhae lady

neomu jiteun hyanggiga ne mameul heundeureonwa (heundeureonwa)

tell me baby nappeun nal wonhae lady

naneun meotjin kkumsogui donghwasogui mabeop gateun namjaya

HANGUL :

조급해서는 oh no 말이 앞서도 oh no

유혹을 바라는데 원하는데 그 타이밍을 놓쳐서도 oh no

그녀가 날 원해도 잠시 기다려 애타게 해 급할게 없어 (천천히 흔들어)

날 보는 눈빛에 다보여 네 맘 (다보여 네 맘)

그녀가 완전히 나에게 빠져 나는 멋진 남자다

tell me baby 날 원해 lady

너무 짙은 향기가 네 맘을 흔들어놔 (흔들어놔)

tell me baby 나쁜 날 원해 lady

나는 멋진 꿈속의 동화속의 마법 같은 남자야

조급해서는 oh no 맘이 앞서도 oh no

너의 눈빛이 내게 보이는데 순진한 작업 나에게는 oh no

나의 리듬에 맞춰 서두르지 마 서툴잖아 다보이잖아 (천천히 다가와)

네 맘이 들킨 걸 놀라지는 마 (놀라지는 마)

이미 내게 빠져 버린걸 알아

나는 멋진 남자다

tell me baby 날 원해 lady

너무 짙은 향기가 네 맘을 흔들어놔 (흔들어놔)

tell me baby 나쁜 날 원해 lady

나는 멋진 꿈속의 동화속의 마법 같은 남자야

tell me baby 나쁜 날 원해 lady

너무 짙은 향기가 네 맘을 흔들어놔 (흔들어놔)

tell me baby 나쁜 날 원해 lady

나는 멋진 꿈속의 동화속의 마법 같은 남자야

cr : kakakcashier2.blogspot.com

[MV] LEE SEUNG GI - 우리 헤어지자 Let's Break Up (WITH LYRIC)

Romanization

nuga naege geureodeora
urin jal eoullindago
urin jal mannan georago geuraettji
nuga naege geureodeora
urin yeongweonhalgeorago
geurae geuddaeneun geurattji
lie lie lie lie lie
da geojitmal
lie lie lie lie lie
moduda
lie lie lie lie lie
ijen
uri heyeojija geuman mannaja
gakkeum seulpeojyeodo chueoge utja
majimak neol wihae i malbakke
hal su eobgie
moreuncheok anincheokhamyeo
uri ijen geureohge salja
nuga naege geureodeora chueogeun areumdabdago
geurae geuddaeneun geuraettji
lie lie lie lie lie
da geojitmal
lie lie lie lie lie
moduda
lie lie lie lie lie
ijen
uri heyeojija geuman mannaja
gakkeum seulpeojyeodo chueoge utja
majimak neol wihae
i malbakke hal su eobgie
moreuncheok anincheokhamyeo
uri ijen geureohge salja
jeongmal haengbokhaettdeon shigan
manyang utgimanhan sun gan modu neoyege julkke
lie lie lie lie lie
nunmureun naega
lie lie lie lie lie
gajyeogalge
ddeonaneun nega useul su ittge
neomaneul wihaeseo sara wattgie
geu nuguboda deo neoreul algie
ijen bonaeyahae nareul ddeona haengbokhaeyahae
nawaui sarang gatheun geon modu itgo
geureohge salja
geureohge salja

HANGUL :

누가 내게 그러더라 우린 잘 어울린다고
우린 잘 만난거라고 그랬지
누가 내게 그러더라 우린 영원할거라고
그래 그때는 그랬지
lie lie lie lie lie 다 거짓말
lie lie lie lie lie 모두다 lie lie lie lie lie
이젠 우리 헤어지자 그만 만나자
가끔 슬퍼져도 추억에 웃자
마지막 널 위해 이 말밖에 할 수 없기에
모른척 아닌척 하며 우리 이제 그렇게 살자

누가 내게 그러더라 추억은 아름답다고
그래 그 때는 그랬지
lie lie lie lie lie 다 거짓말
lie lie lie lie lie 모두다 lie lie lie lie lie
이젠 우리 헤어지자 그만 만나자
가끔 슬퍼져도 추억에 웃자
마지막 널 위해 이 말밖에 할 수 없기에
모른척 아닌척 하며 우리 이제 그렇게 살자

정말 행복했던 시간 마냥 웃기만한 순간
모두 너에게 줄게
lie lie lie lie lie 눈물은 내가 가져갈게
떠나는 니가 웃을 수 있게
너만을 위해서 살아왔기에
그 누구보다 더 너를 알기에
이제는 보내야해 나를 떠나 행복해야해
나와의 사랑같은 건 모두 잊고
그렇게 살자.. 그렇게 살자..

cr : KATTUNKAMExROX @ jpopasia

LEE SEUNG GI DRAMA'S : MY GIRLFRIEND IS GUMIHO

Satu lagi drama Korea terbaru lee seung gi yang waktu itu di tayangkan di SBS . Kali ini judulnya My Girlfriend is a Gumiho. Pemeran drama ini antara lain

Lee Seung Gi

Shin Min Ah

No Min Woo

Drama ini mengisahkan tentang gumiho atau siluman rubah berekor sembilan yang hidup pada masa ratusan lalu tiba-tiba mendapati dirinya dalam masa Korea modern.

Kisahnya dimulai ketika seorang cowok bandel bernama Cha Dae-woong (Lee Seung-ki) tanpa sengaja membebaskan gumiho yang terperangkap dalam sebuah lukisan selama 500 tahun. Gumiho itu sebelumnya ingin menjadi manusia, namun gagal lantaran digosipkan suka memakan hati manusia.

Setelah bebas dari perangkapnya, siluman rubah betina itu menyelamatkan Dae-woong dari kematian lantaran jatuh dari tebing tepat setelah membebaskannya dengan memberinya sebuah mutiara rubahnya. Pada mulanya Dae-woong tidak percaya kalau gumiho di hadapannya yang berwujud wanita cantik ini adalah siluman rubah.

Mi-ho (Shin Min-ah), begitulah nama gumiho tersebut akhirnya hidup bersama dengan Dae-woong karena cowok itu tidak punya pilihan lain. Sebenarnya Dae-woong takut juga karena ia juga mendengar kalau gumiho suka makan hati manusia. Di sisi lain, Mi-ho tetap berniat menjadi manusia, namun harus meminum darah Dae-woong setelah 100 hari berlalu agar bisa memenuhi keinginannya tersebut.

Masalahnya Mi-ho ternyata jatuh cinta kepada Dae-woong. Sebenarnya Dae-woong juga mulai menyukai Mi-ho namun mengingkari perasaannya sendiri karena punya wanita idamannya sendiri, yaitu kakak kelasnya yang bernama Eun Hae-in (Park Soo-jin). Namun karena Hae-in ternyata mempermainkannya, akhirnya Dae-woong bersedia menjadi pacar Mi-ho. Kemunculan seorang pria bernama Park Dong-joo (No Min-woo) membuat hidup Dae-woong dan juga Mi-ho makin rumit.

Benarkah Mi-ho serius ingin meminum darah Dae-woong? Apa yang terjadi pada mereka selanjutnya?

TRANSLATE :

One more recent Korean drama lee seung gi, who was on aired on SBS. This time the title My Girlfriend is a Gumiho. This drama starring, among others LEE SEUNG GI, SHIN MIN AH, NO MIN WOO
This drama tells the story of gumiho or nine-tailed fox demon that lived in the hundreds and then suddenly found himself in the modern Korean.

The story begins when a stubborn guy named Cha Dae-woong (Lee Seung-ki) gumiho accidentally freeing trapped in a painting for 500 years. Gumiho had previously wanted to be human, but failed because of rumored like to eat the hearts of men.

Once free from the trap, stealth vixen Dae-woong was saved from death due to falling off a cliff right after release him by giving him a pearl rubahnya. At first, Dae-woong not believe that the tangible gumiho in front of this beautiful woman is a demon fox.

Mi-ho (Shin Min-ah), that's the name of gumiho is finally living together with Dae-woong since he had no other choice. Dae-woong actually scared too because he also heard that gumiho like to eat human hearts. On the other hand, Mi-ho still intend to become human, but must drink the blood of Dae-woong after 100 days have passed in order to fulfill these desires.

The problem turned out to Mi-ho falls in love with Dae-woong. Actually Dae-woong also started to like Mi-ho but deny his own feelings as a woman of his dreams itself, namely its class brothers named Eun Hae-in (Park Soo-jin). However, due to Hae-in was a trick, Dae-woong finally willing to be a girlfriend Mi-ho. The appearance of a man named Park Dong-joo (No Min-woo) make life Dae-woong and Mi-ho is also more complicated.

Mi-ho Really serious about Dae-woong drink blood? What happens to them next?

HANGUL :

에 SBS에서 방영되었다 한 번 더 최근의 한국어 드라마 리 승 GI. 이번에는 내 여자 친구가 제목 Gumiho입니다. 다른 사람들과 출연이 드라마 LEE SEUNG GI, SHIN MIN AH, NO MIN WOO
이 드라마는 수백에서 살았 갑자기 현대 한국어로 자신을 발견 gumiho 또는 아홉 꼬리 여우 악마의 이야기를 알려줍니다.

고집이 센 남자가 차 DAE - woong (리 승 - KI)라는 이름의 그 이야기가 시작 gumiho 실수로 500 년 동안 그림에 갇혀 자유롭게. Gumiho 이전에 인간이되고 싶어하지만, 사람의 마음을 먹을 수 있기 때문에 같은 소문의 실패했다.
트랩에서 한 번 무료로 스텔스 여우야 DAE - woong 인해 그녀에게 진주 여우를 제공함으로써 출시 후 절벽에서 폭포로 죽음에서 저장되었습니다. 먼저, DAE - woong이 아름다운 여인 앞에있는 유형 gumiho가 악마 여우하다고 생각하지 않습니다.

그가 다른 선택의 여지가 없었 이후 gumiho의 이름의 MI - 창녀는 (신 분 - 아), 드디어 DAE - woong와 함께 살고있다. 그는 또한 gumiho 인간 마음을 먹고 싶은 것을 들어도 있기 때문에 DAE - woong 사실은 무서워. 한편, MI - 호는 여전히 인간이 될 것입지만, 백일이 욕구를 충족하기 위해 지난 후에 DAE - woong의 피를 마시해야합니다.

문제는 DAE - woong와 사랑에 MI - 호 폭포으로 밝혀졌다. 사실 DAE - woong 또한 MI - 호처럼 그러나 그의 꿈 자체의 여성으로 자신의 감정을 거부하기 시작, 즉 해당 클래스 형제가 은혜 해일 기능 (공원 지수 - 진)라는 이름의. 그러나, 해일 기능으로 인해 여자 친구 MI - 호 수 DAE - woong 결국 기꺼이, 속임수했다. 공원 동아 파이팅 (없음 최소 - 우) DAE - woong 및 MI - 호도 더 복잡합니다 터전을 만들라는 사람의 모습.

MI - 호 DAE - woong 음료 혈액 진심? 다음 그들에게 어떻게됩니까?

Sabtu, 26 November 2011

LEE SEUNG GI - Because we're friends (친구잖아) with lyrics

Korean Lyric :

ulgo inneun ne eokkaereul gamssaryeoda soneul naeryeonoko marasseo
chingujanha chingujanha chingujanha nan
eochapi neoege nan geunyang joheun chingujanha

neoreul apeuge handaneun geu nyeoseogeul chajaga ttaerigo sipeotjiman
motajanha motajanha motajanha nan
geurae bwatja neoui chingu isangeun nan an doenikka

neoreul walkak ango ipsureul kkok matchugo nollaneun neol dallaemyeo o neol
haengbokhage hal sarameun narago
malhago sipjiman jumeogeul kkwak jwijiman gyeolgugen mal motae nan o nan
bigeophage nae gaseume pinggyereul dae chingujanha
ppeon han neoui geojeori nan museowoseo chingujocha mot hal geot gataseo
saranghae neol saranghae neol saranghae neol nan
geu hanmadi neoege jeonhago sipeun mareul sumgyeo

neoreul walkak ango ipsureul kkok matchugo nollaneun neol dallaemyeo o neol
haengbokhage hal sarameun narago
malhago sipjiman jumeogeul kkwak jwijiman gyeolgugen mal motae nan o nan
bigeophage nae gaseume pinggyereul dae

haruman deo gidarimyeon nareul hoksi bwa jujin anheulkka
uneun neoreul bol ttaemada gaseum teojil deut yeori bada ureo

nega apeun mankeum nae mamdo apeujiman nunmureul samkiji man o nan
hangeoreumdo deoneun ne gyeote motga
chinguraneun mallo nae mameul sogimyeonseo babocheoreom ulmyeonseo gyesok
geoteuroman joheun saramcheoreom malhae chingujanha

Translation :

I was going to embrace your shoulders because you were crying
But I just put my hand down
Because I'm a friend, a friend, a friend
I'm just a good friend to you

I want to go to that guy who is hurting you and punch him but
I can't, I can't I can't
Anyway, I can't be anything more than just a friend

I want to suddenly hug you, kiss you on the lips
Comfort you, who would be surprised
And be the one who will make you happy
I want to tell you these things but I only clench my fist
Eventually, I can't say those words
Like a coward, I make an excuse for my heart - we're just friends

Because I'm afraid of your obvious rejection
Because we might not be able to even be friends
I love you, I love you, I love you
I hide those words that I want to tell you

I want to suddenly hug you, kiss you on the lips
Comfort you, who would be surprised
And be the one who will make you happy
I want to tell you these things but I only clench my fist
Eventually, I can't say those words
Like a coward, I make an excuse for my heart - we're just friends

If I wait one more day, I wonder if you will look at me
Every time I see you crying
I get so mad that my heart feels like it will burst and cry

Although I hurt as much as you hurt
Although I swallow my tears
I can't go a step closer to you
I deceive my heart saying that we're just friends
And like a fool, I just cry inside
And on the outside, pretending to be a good person,
I just say, we're friends

Hangul :